Βιβλιογραφία

Sigmund Freud (Σίγκμουντ Φρόιντ)

Βιβλία

Freud, S. (1900a). Η ερμηνεία των ονείρων. Αθήνα: Επίκουρος, 2013.
Freud, S. (1901b). Ψυχοπαθολογία της καθημερινής ζωής. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2016.
Freud, S. (1905c). Το ευφυολόγημα και η σχέση του με το ασυνείδητο. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2009.
Freud, S. (1905d). Τρεις μελέτες για την θεωρία της σεξουαλικότητας. Μτφρ. Β. Πατσογιάννης. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2014.
Freud, S. (1909b). Ο μικρός Χανς: Η ανάλυση της φοβίας ενός πεντάχρονου αγοριού. Μτφρ. Β. Πατσογιάννης, επιμ. Λ. Ρινόπουλος. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2021.
Freud, S. (1911b). Διατυπώσεις για τις δύο αρχές της ψυχικής λειτουργίας. Αθήνα: Εκδόσεις Principia, 2021.
Freud, S. (1911c). Ψυχαναλυτικές παρατηρήσεις για την αυτοβιογραφική εξιστόρηση μιας περίπτωσης παράνοιας. Μτφρ. Β. Πατσογιάννης. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2020.
Freud, S. (1914c). Για τον ναρκισσισμό: Μια εισαγωγή. Αθήνα: Εκδόσεις Principia, 2012.
Freud, S. (1916-1917g). Πένθος και μελαγχολία. Αθήνα: Εκδόσεις Principia, 2015. Freud, S. (1919e). Χτυπούν ένα παιδί: Δοκίμια για τα πεπρωμένα των ενορμήσεων. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2019.
Freud, S. (1920g). Πέραν της αρχής της ευχαρίστησης. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2014.
Freud, S. (1926d). Αναστολή, σύμπτωμα και άγχος. Αθήνα: Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2018.
Freud, S. (1950a). Οι απαρχές της ψυχανάλυσης.Μτφρ. Ε. Βαϊκούση, επιμ. Ν. Τζαβάρας. Αθήνα: Ίνδικτος, 2018.

Επιμέρους Κεφάλαια, Άρθρα και Δοκίμια σε Συλλογικούς Τόμους

Freud, S. (1895d [1893-1895]). «Για τον ψυχικό μηχανισμό των υστερικών φαινομένων» (Κεφάλαιο 1). Στο: S. Freud & J. Breuer, Μελέτες για την υστερία. Αθήνα: Εκδόσεις Επίκουρος.
Freud, S. (1909a). «Considéraîons générales sur l’accès hystérique». Στο: Œuvres complètes – Psychanalyse, t. VIII. Paris: P.U.F., 2007.

Freud, S. (1914g). «Ανάμνηση, επανάληψη και επεξεργασία» (σελ. 59-73). Στο: Τεχνική της ψυχανάλυσης. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2010.
Freud, S. (1915d). «Η απώθηση». Στο: Δοκίμια μεταψυχολογίας. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2020.
Freud, S. (1915e). «Το ασυνείδητο». Στο: Δοκίμια μεταψυχολογίας. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2020.
Freud, S. (1918b). «Από το ιστορικό μιας παιδικής νεύρωσης: Ο άνθρωπος με τους λύκους (Βόλφσμαν)». Στο: Πέντε ιστορικά ασθένειας. Αθήνα: Εκδόσεις Επίκουρος, 2014.
Freud, S. (1921c). «Η ταύτιση» (σελ. 57-65). Στο: Ψυχολογία των μαζών και ανάλυση του εγώ. Αθήνα: Εκδόσεις Επίκουρος, 1994.
Freud, S. (1923b). «Το εγώ και το υπερεγώ (ιδεώδες του εγώ)» (σελ. 49-64). Στο: Το εγώ και το αυτό. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον, 2008.
Freud, S. (1924e). «Σχετικά με την απώλεια της πραγματικότητας στην νεύρωση και στην ψύχωση» (σελ. 125-133). Στο: Νευρώσεις, ψυχώσεις: Κείμενα 1905-1938. Αθήνα: Εκδόσεις Ανατολικός, 2018.
Freud, S. (1933a). «Ανάλυση της ψυχικής πραγματικότητας, άγχος και ορμική ζωή» (32η παράδοση, σελ. 82). Στο: Νέα σειρά παραδόσεων για την εισαγωγή στην ψυχανάλυση. Αθήνα: Εκδόσεις Επίκουρος, 1977.
Freud, S. (1937d). «Construcîons dans l’analyse». Στο: Résultats, idées, problèmes, vol. 2. Paris: Édiîons P.U.F., 1992.

Επιστολές και Αυτόνομα Ψηφιακά Έγγραφα

Freud, S. (1897). «Γράμμα ν. 69» [Επιστολή προς τον Wilhelm Fliess, Σεπτέμβριος 1897]. Στο: La naissance de la psychanalyse. Paris: P.U.F., 1991, σελ. 190-193. Μτφρ: Μ. Κουκουμάκη & Γ. Χριστέλη. Διαθέσιμο σε μορφή PDF στο: Φόρουμ Ψυχανάλυσης του Λακανικού Πεδίου Αθήνας
Freud, S. (1925h). «Η άρνηση» [«La dénégation»]. Γαλλική μτφρ: Henri Hoesli, Revue Française de Psychanalyse, 1934, p. 174-177. Δίγλωσση έκδοση, μτφρ: Ι. Βισβίκη, διορθ: Γ. Κατσάνη. Αθήνα: Φόρουμ Ψυχανάλυσης του Λακανικού Πεδίου της Αθήνας, 2015. Διαθέσιμο σε μορφή PDF στο: Φόρουμ Ψυχανάλυσης του Λακανικού Πεδίου (PDF)

Jacques Lacan (Ζακ Λακάν)

Τα Σεμινάρια (Séminaires)

Lacan, J. (1953-1954). Livre I: Les écrits techniques de Freud. Paris: Édiîons du Seuil, 1975.
Lacan, J. (1956-1957). Livre IV: La relavon d’objet. Paris: Édiîons du Seuil, 1994. (Ελληνική μετάφραση: Σεμινάριο Βιβλίο IV, Η σχέση αντικειμένου, εκδ. Ψυχογιός, Αθήνα, 2021).
Lacan, J. (1957-1958). Livre V: Les formavons de l’inconscient. Paris: Édiîons du Seuil, 1998.
Lacan, J. (1958-1959). Livre VI: Le désir et son interprétavon. Paris: Édiîons du Seuil, 2013.
Lacan, J. (1959-1960). Livre VII: L’éthique de la psychanalyse. Paris: Édiîons du Seuil, 1986.
Lacan, J. (1961-1962). Livre IX: L’idenvficavon. (Ανέκδοτο).
Lacan, J. (1962-1963). Livre X: L’Angoisse. Paris: Édiîons du Seuil, 2004. (Ελληνική μετάφραση: Σεμινάριο Βιβλίο Χ, Το άγχος, εκδ. Εκκρεμές, Αθήνα, 2024).
Lacan, J. (1964). Livre XI: Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse. Paris: Édiîons du Seuil, 1973. (Ελληνική μετάφραση: Σεμινάριο Βιβλίο ΧΙ, Οι τέσσερις θεμελιώδεις έννοιες της ψυχανάλυσης, εκδ. Ράππας, Αθήνα, 1973). Lacan, J. (1964-1965). Livre XII: Problèmes cruciaux pour la psychanalyse. Paris: Éditions du Seuil, 2025.
Lacan, J. (1965-1966). Livre XIII: L’objet de la psychanalyse. (Ανέκδοτο).
Lacan, J. (1966-1967). Livre XIV: La logique du fantasme Paris: Éditions du Seuil, 2023.
Lacan, J. (1967-1968). Livre XV: L’acte psychanalyîque. Paris: Édiîons du Seuil, 2024.
Lacan, J. (1971-1972). Livre XIX: …ou pire. Paris: Édiîons du Seuil, 2011.
Lacan, J. (1972-1973). Livre XX: Encore. Paris: Édiîons du Seuil, 1975. (Ελληνική μετάφραση: Σεμινάριο Βιβλίο XX, Ακόμη, εκδόσεις Ψυχογιός, Αθήνα, 2012). Lacan, J. (1973-1974). Livre XXII: RSI. (Ανέκδοτο).
Lacan, J. (1975-1976). Livre XXIII: Le sinthome. Paris: Éditions du Seuil, 2005. Lacan, J. (1976-1977). Livre XXIV: L’insu que sait de l’une-bévue s’aile α mourre. Στο περιοδικό Ornicar?, εκδ. Navarin diffusion / Seuil, Paris, 1979.

Λοιπά Κείμενα

Λακάν, Ζ. Η οικογένεια. Τα οικογενειακά συμπλέγματα στην διαμόρφωση του ατόμου. Αθήνα: Εκδόσεις Αλφειός.
Lacan, J. (1973). «La psychanalyse dans sa référence au rapport sexuel. Conférence donnée au Musée de la science et de la technique de Milan, le 3 février 1973». Στο: Lacan in Italia 1953–1978 – En Italie Lacan. Milan: La Salamandra, 1978.
Λακάν, Ζ. (1975). «Διάλεξη στην Γενεύη για το σύμπτωμα». Περιοδικό Η Ψυχανάλυση, τχ. 8, Άνοιξη, 2014.
Lacan, J. (1974). Η Τρίτη [La Troisième]. Ομιλία στην Ρώμη, 1 Νοεμβρίου 1974. Ψηφιακό αρχείο: http://staferla.free.fr/Lacan/La_Troisieme.pdf
Lacan, J. (1975). «Conférence à Genève sur le symptôme» [4 Octobre 1975]. Texte établi par Jacques-Alain Miller. La Cause du désir, 2017/1, n° 95, p. 7-24.
Lacan, J. (1977). «Propos sur l’hystérie». Quarto, supplément beige à La Le®re mensuelle de l’École de la Cause freudienne, 1981, n° 2.
Lacan, J. (1987). «Joyce le Symptôme I» & «Joyce le Symptôme II». Στο: Jacques Aubert (dir.), Joyce avec Lacan. Paris: Navarin, coll. «Bibliothèque des Analyîca».

Κείμενα που περιλαμβάνονται στα Écrits (1966)

Lacan, J. (1936 / 1966). «Au-delà du “Principe de réalité”». Στο Écrits. Paris: Édiîons du Seuil, 1966 (επανέκδοση 2001).
Lacan, J. (1946). «Η επιθετικότητα στην ψυχανάλυση». [«L’agressivité en psychanalyse»]. Στο Écrits. (Ελληνική έκδοση για εωτερική χρήση: Σχολή Ψυχανάλυσης των Φόρουμ του Λακανικού Πεδίου, Γαλλία, 2010). Διαθέσιμο στο: Φόρουμ Ψυχανάλυσης Λακανικού Πεδίου
Lacan, J. (1949). «Το στάδιο του καθρέφτη ως διαμορφωτής της λειτουργίας του Εγώ». [«Le stade du miroir comme formateur de la foncîon du Je»]. Στο Écrits. (Ελληνική έκδοση για εσωτερική χρήση: Σχολή Ψυχανάλυσης των Φόρουμ του Λακανικού Πεδίου, Γαλλία, 2010). Διαθέσιμο στο: Φόρουμ Ψυχανάλυσης Λακανικού Πεδίου
Lacan, J. (1953). «Λειτουργία και πεδίο της ομιλίας και της γλώσσας στην ψυχανάλυση». Στο Écrits. (Κυκλοφορεί και ως αυτόνομο βιβλίο στα ελληνικά, Αθήνα: Εκδόσεις Εκκρεμές, 2005).
Lacan, J. (1957–1958). «Περί ενός προκαταρκτικού ερωτήματος σε κάθε πιθανή θεραπευτική αγωγή της ψύχωσης». [«D’une quesîon préliminaire à tout traitement possible de la psychose»]. Στο Écrits. (Ελληνική έκδοση για εσωτερική χρήση: Σχολή Ψυχανάλυσης των Φόρουμ του Λακανικού Πεδίου, Γαλλία, 2010). Διαθέσιμο στο: Φόρουμ Ψυχανάλυσης Λακανικού Πεδίου
Lacan, J. (1958). «La direction de la cure et les principes de son pouvoir». Στο Écrits. Paris: Édiîons du Seuil, 1966.
Lacan, J. (1959). «À la mémoire d’Ernest Jones : Sur sa théorie du symbolisme». Στο Écrits. Paris: Éditions du Seuil, 1966.
Lacan, J. (1960). «Subversion du sujet et dialectique du désir dans l’inconscient freudien». Στο Écrits. Paris: Éditions du Seuil, 1966.
Lacan, J. (1964). «Τοποθέτηση του ασυνειδήτου». [«Position de l’inconscient»]. Στο Écrits. (Ελληνική μετάφραση: Φόρουμ Ψυχανάλυσης του Λακανικού Πεδίου). Διαθέσιμο στο: Φόρουμ Ψυχανάλυσης Λακανικού Πεδίου
Lacan, J. (1966). «Η ψυχανάλυση και η διδασκαλία της». [«La psychanalyse et son enseignement»]. Στο Écrits. (Ελληνική μετάφραση: Διεθνής των Φόρουμ Ψυχανάλυσης του Λακανικού Πεδίου). Διαθέσιμο σε μορφή PDF στο: Φόρουμ Ψυχανάλυσης Λακανικού Πεδίου

Κείμενα που περιλαμβάνονται στα Autres écrits (Seuil, 2001)

Lacan, J. (1967). «De la psychanalyse dans ses rapports avec la réalité». Στο Autres écrits. Paris: Édiîons du Seuil, 2001.
Lacan, J. (1967). «La psychanalyse. Raison d’un échec». Στο Autres écrits. Paris: Éditions du Seuil, 2001.
Lacan, J. (1970). «Radiophonie» [Ραδιοφωνία]. (Πρώτη δημοσίευση στο περιοδικό Scilicet, n° 2/3, 1970). Στο Autres écrits. Paris: Éditions du Seuil, 2001. Lacan, J. (1973). «Introduction à l’édiîon allemande d’un premier volume des Écrits» (7 Οκτωβρίου 1973). Στο Autres écrits. Paris: Éditions du Seuil, 2001.
Lacan, J. (1974). «Télévision» [Τηλεόραση]. Στο Autres écrits. Paris: Éditions du Seuil, 2001. (Ελληνική έκδοση): Τηλεόραση. Δίγλωσση έκδοση, μετάφραση: Ι. Βισβίκη, Κ. Κουκουλάκη, Μ. Κουκουμάκη. Αθήνα: Φόρουμ Ψυχανάλυσης του Λακανικού Πεδίου της Αθήνας, 2020. Διαθέσιμο σε μορφή PDF στο: Φόρουμ Ψυχανάλυσης Λακανικού Πεδίου (PDF)

Κείμενα και Ομιλίες

Lacan, J. (1974). «Η Τρίτη» [La Troisième]. Ομιλία στη Ρώμη, 1 Νοεμβρίου 1974. Ψηφιακό αρχείο: Staferla Free Archive (PDF)
Lacan, J. (1975). «Conférence à Genève sur le symptôme» [4 Οκτωβρίου 1975]. Texte établi par Jacques-Alain Miller. La Cause du désir, 2017/1, n° 95, p. 7-24. (Ελληνική μετάφραση: Λακάν, Ζ. Διάλεξη στη Γενεύη για το σύμπτωμα. Ππεριοδικό «Η Ψυχανάλυση» (τεύχος 8)
Lacan, J. (1977). «Propos sur l’hystérie». Quarto, supplément belge à La Lettre mensuelle de l’École de la Cause freudienne, 1981, n° 2.
Lacan, J. (1987). «Joyce le Symptôme I» & «Joyce le Symptôme II» (Γράφτηκαν το 1975). Στο: Jacques Aubert (dir.), Joyce avec Lacan. Paris: Navarin, coll. «Bibliothèque des Analytica».

Άλλες αναφορές

Colette Soler (Κολέτ Σολέρ)

Έργα, Βιβλία και Σεμινάρια

Soler, C. (2005). L’époque des traumatismes. Roma: Biblilink editori.
Soler, C. (2009). Lacan, l’inconscient réinventé. Paris: Presses Universitaires de France (PUF).
Soler, C. (2010). Séminaire: La répévvon dans l’expérience analytique (1991–1992 & 2009–2010). Formations cliniques du Champ Lacanien, Collège Clinique de Paris. Paris: Éditions du Champ lacanien.
Soler, C. (2012). L’inconscient à ciel ouvert de la psychose. Toulouse: Presses Universitaires du Mirail.
Soler, C. (2015). Lacan, lecteur de Joyce. Paris: Presses Universitaires de France (PUF).
Soler, C. (2016). Séminaire: Avènements du réel, de l’angoisse au symptôme (2015–2016). Formations cliniques du Champ Lacanien, Collège Clinique de Paris. Paris: Éditions du Champ lacanien.
Soler, C. (2019). Retour sur « la foncvon de la parole ». Paris: Nouvelles éditions du champ lacanien.

Ελληνικές Μεταφράσεις Έργων

Soler, C. (2005). Η λογοτεχνική περιπέτεια ή η εμπνευσμένη ψύχωση (Ρουσσώ, Τζόυς, Πεσσόα). Αθήνα: Εκδόσεις Ερατώ.
Soler, C. (2015). Η κατάρα του φύλου. Αθήνα: Εκδόσεις Πλέθρον.

Μαθήματα, Διαλέξεις και Άρθρα

Soler, C. (1999–2000). Qu’y avait-il donc de neuf dans le Séminaire Encore ? Lecture commentée du Séminaire Encore (première année, octobre 1999–juin 2000). Hôpital Sainte-Anne, Paris. Transcription non révisée par l’auteur, mise en forme et diffusion: Céline Casagrande & Margot Pourrière-Faure, 2026.
Soler, C. (2000–2001). Qu’y avait-il donc de neuf dans le Séminaire Encore ? Lecture commentée du Séminaire Encore (seconde année, octobre 2000–juin 2001). Hôpital Sainte-Anne, Paris. Transcripîon non révisée par l’auteur, mise en forme et diffusion: Céline Casagrande & Margot Pourrière-Faure, 2026.
Soler, C. (2001–2002). L’en-corps du sujet [Séminaire/Cours inédit]. Collège Clinique de Paris.
Soler, C. (2007). «Le corps parlant». Cahier de Praxis, n° 6 (éd. bilingue). Rome, janvier 2008.
Soler, C. (2013–2014). Humanisation ? Cours 2013–2014. Paris: Les Éditions des Compagnons d’Humanité, 2025.

Marc Straus (Μαρκ Στρως)

Straus, M. (2017). Les nœuds de la parole. Paris: Nouvelles édiîons du champ lacanien.

Pierre Delaunay (Πιερ Ντελωνέ)

Delaunay, P. (2021). Οι τέσσερις μεταβιβάσεις. Μτφρ. Χ. Λάγιου & Ε. Ζησοπούλου. Αθήνα: Εκδόσεις Κουκκίδα.

Φιλοσοφία

Αριστοτέλης (2025). Αναλυτικά πρότερα Ι.1-22. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. Αριστοτέλης (2026). Περί ψυχής. Μτφρ.–εισαγ.–επιμ. Ελένη Περδικούρη. Αθήνα: Νήσος.
Bataille, G. (2010). Το καταραμένο απόθεμα. Αθήνα: Εκδόσεις Futura.
Πλάτων (2003). Πολιτεία. Μτφρ.–εισαγ.–επιμ. Νικόλαος Μ. Σκουτερόπουλος. Αθήνα: Πόλις.
Πλάτων (2022). Παρμενίδης. Αθήνα: Εκδόσεις Στιγμή.
Spinoza, B. (2009). Ηθική. Μτφρ. Ευάγγελος Βανταράκης, εισαγ. Βασιλική Γρηγοροπούλου, επιμ. Στέλιος Βιρβιδάκης. Αθήνα: Εκδόσεις Εκκρεμές.

Περιοδικά Ψυχανάλυσης

Hétérité, n° 8 (2009). «Le “mystère du corps parlant” I». Revue de Psychanalyse, Internaîonale des Forums – École de Psychanalyse των Φόρουμ του Λακανικού Πεδίου (IF-EPFCL).
Hétérité, n° 9 (2010). «Le “mystère du corps parlant” II». Actes du Rendez-vous International des Forums (10–11 juillet 2010, Roma-Italia). Revue de Psychanalyse, Internaîonale des Forums – École de Psychanalyse των Φόρουμ του Λακανικού Πεδίου (IF-EPFCL).
Revue des Collèges de Clinique psychanalyõque du Champ Lacanien, n° 14 (2015). «L’inconscient et le corps». Paris: Hermann.

Επόμενο: Διδάσκοντες